La jeune femme passe 4 jours à chercher Parrot que tout le monde connaît, mais dont personne ne peut donner l'adresse. En rentrant chez elle, après une longue journée de marche, elle entend la musique de John Coltrane et elle trouve Parrot jouant au saxo sur une berge de la rivière.  

Elle applaudit et lui tend une cannette de soda. Il la remercie en utilisant la voix de Kogure, puis quelques autres pour s'exprimer. La jeune femme finit par croire qu'il ne sait qu'imiter, ce qui a l'air de vexer légèrement Parrot. Il va s'en aller, quand elle le retient pour lui exprimer sa gratitude pour l'autre jour. Elle était tellement ébahie qu'elle n'avait pas pu le faire. Elle commence à lui raconter sa vie, qu'elle envie son talent car elle n'en a aucun. Elle est dans l'édition, mais ce n'est pas sa passion. Elle avait fini par rencontrer son fiancé et pensait avoir trouvé sa place. Après sa mort, elle aurait été perdue s'il ne lui avait pas rappelé. Elle avoue l'envie pour son talent, un talent qui lui permet d'imiter Cochrane à la perfection. On aurait dit que c'était lui qui jouait au saxo.  

D'une colère sourde, Parrot écrase sa cannette dans sa main et confirme qu'il ne sait qu'imiter. Il n'est qu'un perroquet qui ne peut faire que copier. La jeune femme lui sourit, parce qu'il lui a parlé avec sa vraie voix et elle est contente d'avoir eu ce privilège.  

NJ